【iPad mini 4】Apple が、iPad mini 4 をリリース！

Read Time:5 Minute, 38 Second

Apple が、2015 年 9 月 10 日から密かに iPad mini 4 をリリースしています。

これに伴い、これまで販売されてきた iPad mini 3 の販売は終了しています。

iPad mini 4

iPad mini 4 は、6.1mm という薄さと重さは iPad の中で一番軽い 298.8g と片手で手軽に持てます。また、新しいフルラミネーションの 7.9 inch Retina ディスプレイに 310万 px が詰め込まれています。そして、64 bit アーキテクチャーを採用した Apple A8 チップ、Touch ID 指紋認証センサー、新しいカメラ、超高速ワイヤレスと最大 10時間駆動するバッテリーをなどのこれらすべてが、頑丈なアルミニウム製の Unibody 筐体に搭載されています。美しい 3種類のメタル仕上げから選ぶことができます。また、iPad mini 4 では、Slide Over、Split View、ピクチャ・イン・ピクチャなどの新しいマルチタスキング機能を持つ iOS 9 が搭載されているので、作業が一段と捗ります。さらに、オンスクリーンキーボードで新しい QuickType 機能を使用すれば、書式設定やテキストの選択が、さらに手軽になり、ショートカットも指先だけで行えます。

1. 薄くて軽い、新しいデザイン

iPad mini 4 は、6.1mm の薄さと 298.8g という軽さを実現するように設計し直され、持ち歩くのがさらに手軽になっています。

2.美しい 7.9 inch Retina ディスプレイ

フルラミネーションの Retina ディスプレイによってコントラストと明度が向上しています。これまで以上に豊かな色彩と優れたコントラストが、iPad の体験をより臨場感溢れるものにしてくれます。また、2,048 × 1,536 px（326 ppi）の高解像度なディスプレイは、画像の細部まではっきりと、テキストはきわめてシャープに表示します。さらに、特別に開発された反射防止コーティングによって、様々な明るさの環境で、読みやすさが大幅に向上しています。

3. パワフルな A8 チップと M8 モーションコプロセッサ

Apple A8 チップは、64 bit のデスクトップクラスのアーキテクチャーを採用しつつ、一世代前の iPad mini の A7 チップと比較して CPU は最大 30%、グラフィックパフォーマンスは 60% 高速になっています。しかも、10時間駆動のバッテリーを搭載しています。また、M8 モーションコプロセッサと先進的なセンサーや気圧計が動きのデータを測定してくれます。

4. Touch ID – 指紋認証センサー

指紋を使用して、すばやく、手軽に、かつ安全に iPad をロック解除します。Touch ID を使用すれば、iTunes Store、App Store、および iBooks Store からの購入を承認できます。また、Apple Pay と Touch ID を使用してアプリケーション内での支払いが可能です。

※ 一部地域でのみ対応

5. 5.8メガピクセルの iSight カメラ

8 メガピクセルのセンサーを搭載した iSight カメラは、十分な明るさがない場所でも、素晴らしい写真を撮影できます。バーストモード、5倍の写真ズーム、HDR、タイマー、それにカメラのスクエアやパノラマモードに対応しています。また、1,080p の HD ビデオを最大 30fps で撮影でき、120fps のスローモーションビデオにも対応しています。さらに、タイムラプスモードで素晴らしいビデオの作成も可能です。

6.FaceTime HD カメラ

顔検出機能が強化されたセンサーが、明るさの足りない場所や逆光でも、より優れたパフォーマンスを発揮します。もちろん、720p の HD ビデオと 1.2メガピクセルの写真撮影が行えます。さらに、Wi-Fi および携帯電話ネットワーク経由の FaceTime ビデオ通話、Photo Booth、ビデオ撮影、バーストモードでの HDR などに最適です。

7. 超高速ワイヤレス

IEEE 802.11ac Wi-Fi テクノロジーを搭載、MIMO にも対応しているため、最大 866Mbps のスループットを実現しています。iPad mini 3 と比較して最大で 50% 高速な LTE を搭載しており、世界中の多くの LTE ネットワークに対応しています。また、Wi-Fi + Cellular モデルで Apple SIM を使用すれば、世界 90以上の国と地域で iPad から直接携帯電話データプランの購入が可能です。

※ Apple SIM は、オーストラリア（AU）、カナダ（Canada）、フランス（France）、ドイツ（Germany）、イタリア（Italy）、スペイン（Spain）、スウェーデン（Swedish）、スイス（Switzerland）、トルコ（Turkey）、英国（UK）、米国（US）の Apple Store で購入できます。

8. App Store からアプリケーションの DL（ダウンロード）が可能！

生産性や想像力を高めるアプリケーション、ゲーム、旅行のためのアプリケーションなど、iPad のためにデザインされた 85万以上のアプリケーションが利用できます。

iPad mini 4

	iPad mini 4 Wi-Fi	iPad mini 4 Wi-Fi + Cellular
仕上げ	シルバー（Silver）ゴールド（Gold）スペースグレイ（Space Gray）
価格	42,800円（税込：46,224円） 53,800円（税込：58,104円） 64,800円（税込：69,984円）	56,800円（税込：61,334円） 67,800円（税込：73,224円） 78,800円（税込：85,104円）
ディスプレイ	7.9 inch LED バックライトワイドスクリーン Multi – Touch ディスプレイ 2,048 × 1,536px（326ppi）耐指紋性撥油コーティングフルラミネーションディスプレイ反射防止コーティング
CPU	64 bit アーキテクチャー搭載 A8 チップ M8 コモーションプロセッサ
iSight カメラ	8メガピクセル iSight カメラオートフォーカス ƒ／2.4 の開口部 5枚構成のレンズハイブリッド赤外線フィルタ裏面照射強化された顔検出露出コントロールパノラマ（最大 43メガピクセル）バーストモードタップしてフォーカス写真へのジオタグ添付タイマーモード
ビデオ撮影	1,080p HD ビデオ撮影（30fps）スローモーション（120fps）タイムラプスビデオビデオの手ぶれ補正強化された顔検出 3倍ビデオズームビデオへのジオタグ添付
FaceTime HD カメラ	1.2 メガピクセルの写真 ƒ／2.2 の開口部 720p HD ビデオ撮影裏面照射写真とビデオの自動 HDR 強化された顔検出バーストモード露出コントロールタイマーモード
FaceTime 通話	FaceTime オーディオ：すべての FaceTime 搭載デバイスに Wi-Fi または携帯電話ネットワーク経由 FaceTime ビデオ：すべての FaceTime 搭載デバイスに Wi-Fi または携帯電話ネットワーク経由
マイクロフォン	通話、ビデオ撮影、オーディオ録音のためのデュアルマイクロフォン
携帯電話	–	UMTS／HSPA／HSPA+／DC-HSDPA（850、900、1,700／2,100、1,900、2,100MHz） GSM／EDGE（850、900、1,800、1,900MHz） CDMA EV-DI Rev.A および Rev. B（800、1,900MHz） LTE（バンド 1、2、3、4、5、7、8、13、17、18、19、20、25、26、28、29、38、39、40、41）データのみ Apple SIM 対応 ※ 別売り（※ Apple SIM は、オーストラリア（AU）、カナダ（Canada）、フランス（France）、ドイツ（Germany）、イタリア（Italy）、スペイン（Spain）、スウェーデン（Swedish）、スイス（Switzerland）、トルコ（Turkey）、英国（UK）、米国（US）の Apple Store で購入できます。）
ワイヤレス通信方式	IEEE 802.11a／b／g／n／ac ※ デュアルチャンネル（2.4GHz／5GHz） ※ MIMO 対応 HT80 Bluetooth 4.2 テクノロジー
位置情報	デジタルコンパス Wi-Fi iBeacon マイクロロケーション	デジタルコンパス Wi-Fi iBeacon マイクロロケーション Assisted GPS および GLONASS 携帯電話通信
センサー	Touch ID 3軸ジャイロ加速度センサー気圧計環境光センサー
Touch ID	iPad mini 4 のロック解除アプリケーション内での個人データ保護 iTunes Store、App Store、iBooks Store での購入
Siri	ユーザーの声でメッセージの送信やリマインダーの設定などができますハンズフリーで iPad mini 4 を使用曲を聴いて認識
電源とバッテリー	19.1 Wh リチャージャブルリチウムポリマーバッテリー内蔵 Wi-Fi でのインターネット利用、ビデオ再生、オーディオ再生：最大 10時間電源アダプタ、または USB 経由でコンピューターを使用して充電	携帯電話データネットワークでのインターネット利用：最大 9時間
オペレーティングシステム	iOS 9 ※ まったく新しいデザイン。まったく新しい機能の数々。iOS 9 は、世界で最も先進的なモバイル OS の最も先進的な形です。
iOS 9 に含まれる機能	AirDrop AirPlay AirPrint コントロールセンター通知センター Siri Spotlight 検索 Apple Music ファミリー共有 iCloud Drive マルチタスキング QuickType キーボード
内蔵アプリケーション	カメラ写真メッセージ FaceTime メールミュージック Safari マップ Siri カレンダー iTunes Store App Store メモ連絡先 iBooks Game Center リマインダー時計ビデオ Photo Booth Podcast iPhone を探す友達を探す
無料の Apple 製アプリケーション	Pages Numbers Keynote iMovie GarageBand iTunes U Apple Store Remote
システム条件	Apple ID ※ 一部機能に必要インターネットアクセス Mac または Windows PC 上の iTunes とのシンクには下記が必要 Mac：OS X 10.7.5 Lion 以降 Windows PC：Windows 7 以降 iTunes：iTunes 12.3 以降（http://www.apple.com/jp/itunes/download/?ref=http://itunes.com から無料で DL 可能）
メニュー言語	英語（オーストラリア、カナダ、英国、米国）、中国語（簡体字、繁体字、繁体字香港）、フランス語（カナダ、オランダ）、ドイツ語、イタリア語、日本語スペイン語（メキシコ、スペイン）、アラビア語、カタロニア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語、ギリシャ語、ヘブライ語ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、マレー語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語スロバキア語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ベトナム語
QuickType キーボードサポート	英語（オーストラリア、カナダ、インド、シンガポール、英国、米国）、簡体字中国語（手書き文字、ピンイン、ストローク）、繁体字中国語（蒼頡、手書き文字、ピンイン、ストローク、速成、注音）フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ドイツ語（オーストリア、ドイツ、スイス）、イタリア語、日本語（かな、ローマ字）、韓国語、スペイン語（メキシコ、スペイン）アラビア語、ベンガル語、ブルガリア語、カタロニア語、チェロキー語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、絵文字、エストニア語、フィリピン語、フィンランド語、フラマン語ギリシャ語、グジャラート語、ハワイ語、ヘブライ語、ヒンディー語（デーヴァナーガリー文字、翻字）、インド英語、ハンガリー語、アイスランド語、インドネシア語、ラトビア語、リトアニア語マケドニア語、マレー語、マラーティー語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、パンジャブ語、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語（キリル文字、ラテン文字）スロバキア語、スロベニア語、スウェーデン語、タミル語、テルグ語、タイ語、トルコ語、ウクライナ語、ウルドゥー語、ベトナム語
QuickType キーボードの予測入力サポート	英語（オーストリア、カナダ、インド、シンガポール、英国、米国）、中国語（簡体字、繁体字）、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）ドイツ語（オーストリア、ドイツ、スイス）、イタリア語、日本語、韓国語、ロシア語、スペイン語（メキシコ、スペイン）、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）タイ語、トルコ語
音声入力対応言語	英語（オーストラリア、カナダ、インド、アイルランド、ニュージーランド、フィリピン、シンガポール、南アフリカ、英国、米国）、スペイン語（チリ、コロンビア、メキシコ、スペイン、米国）フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）、ドイツ語（オーストラリア、ドイツ、スイス）、イタリア語（イタリア、スイス）、日本語、韓国語、北京語（中国本土、台湾）、広東語（香港）アラビア語、カタロニア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語（ベルギー、オランダ）、フィンランド語、ギリシャ語、ヘブライ語、ハンガリー語、インドネシア語、マレーシア語ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、ルーマニア語、ロシア語、スロバキア語、スウェーデン語、トルコ語、タイ語、ウクライナ語、ベトナム語
Siri 対応言語	英語（オーストラリア、カナダ、デンマーク、インド、ニュージーランド、シンガポール、英国、米国）、スペイン語（メキシコ、スペイン、米国）、フランス語（ベルギー、カナダ、フランス、スイス）ドイツ語（オーストリア、ドイツ、スイス）、イタリア語（イタリア、スイス）、日本語、韓国語、北京語（中国本土、台湾）、広東語（香港）、スウェーデン語（スウェーデン）オランダ語（ベルギー、オランダ）、ノルウェー語（ノルウェー）、ロシア語（ロシア）、トルコ語（トルコ）、タイ語（タイ）、ポルトガル語（ブラジル）
辞書のサポート	英語、中国語（簡体字）、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語、オランダ語、ノルウェー語ポルトガル語（ブラジル）、ロシア語、スウェーデン語、タイ語、トルコ語
二言語辞書のサポート	中国語（簡体字）、フランス語、ドイツ語、日本語、韓国語、スペイン語
スペルチェック	英語（オーストラリア、カナダ、英国、米国）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、デンマーク語、オランダ語、フィンランド語韓国語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語（ブラジル、ポルトガル）、ロシア語、スウェーデン語、トルコ語
オーディオ再生	周波数特性：20Hz 〜 20,000Hz 対応するオーディオフォーマット：AAC（8 〜 320Kbps）、保護された AAC（iTunes Store から購入したコンテンツ）　　　　　　　　　　　　　　　　HE – AAC、MP3（8 〜 320Kbps）、MP3 VBR、Audible（フォーマット 2、3、4、Audible Enhanced Audio、AAX、AAX+）　　　　　　　　　　　　　　　　Apple Lossless、AIFF、WAV ユーザーによる設定が可能な最大音量制限
	Apple TV（2nd Generation 以降）への AirPlay ミラーリング、写真、音声、ビデオ出力対応するビデオミラーリングとビデオ出力：Lightning – Digital AV アダプタおよび Lightning – VGA アダプタ経由で最大 1,080p（アダプタは別売り）対応するビデオフォーマット：H.264 ビデオ：最大 1,080p、毎秒 60 フレーム、ハイプロファイルレベル 5.0（最大 160Kbps の AAC – LC オーディオ）、48KHz、.m4v、.mp4、.mov ファイルフォーマットのステレオオーディオ　　　　　　　　　　　　　　MPEG – 4 ビデオ：最大 2.5Mbps、640 × 480px、毎秒 30 フレーム、シンプルプロファイル（1チャンネルあたり最大 160Kbps の AAC – LC オーディオ）、48Kpbs、.m4v、.mp4、.mov ファイルフォーマットのステレオオーディオ　　　　　　　　　　　　　　Motion JPEG（M – JPEG）：最大 35Mbps、1,280 × 720px、毎秒 30hフレーム、ulaw オーディオ、.avi ファイルフォーマットの PCM ステレオオーディオ
対応するメール添付ファイル	表示可能なドキュメントの種類 ※ .jpg、.tiff、.gif（画像）、.doc、.docx（Microsoft Word）、.htm、.html（Web ページ）、.key（Keynote）、.numbers（Numbers）、.pages（Pages）　.pdf（プレビュー、Adobe Acrobat）、.ppt、.pptx（Microsoft PowerPoint）、.txt（テキスト）、.rtf（リッチテキストフォーマット）、.vcf（連絡先情報）　..xls、.xlsx（Microsoft Excel）、.zip、ics
動作環境	動作時環境温度：0° 〜 35℃ 保管時（非動作時）温度：-20℃ 〜 45℃ 相対湿度：5% 〜 95%（結露しないこと）動作高度：3,048m までテスト済み